Так вот ее норов?!
Ты уедешь или вернешься -
Это место разлуки.
Все - знакомые, незнакомцы -
Не минуют Заставы Встреч!
СЭМИМАРУ.
▼ ЛЕТОПИСЬ
СЭНГОКУ ЙОКАЙ
ЗАСТАВА ВСТРЕЧ
ДОРОГА ТОКАЙДО
ГОРОД ЭДО
УЛИЦЫ КИОТО
ГИОН-МАЦУРИ
ВЕЕР ТОКУГАВЫ
ЗНАМЁНА САМУРАЕВ
ВОЛШЕБНАЯ ЯПОНИЯ
МАНДАТ НЕБА
ХЭЙЯН-КЁ МОНОГАТАРИ
ПУТИ КАРМЫ
ПУТЬ В КИОТО
ЭТЮД О ПРОСВЕТЛЕНИИ
СНЫ ПОДНЕБЕСНОЙ
СЁГУН
ПОВЕСТЬ О ДОМЕ ТАЙРА
ПУТЕШЕСТВИЕ НА ЗАПАД
КОНКУРС С ИГРЫ
Левая партия:
выступала под водительством настоятеля буддистского монастыря.
Правая партия:
выступала под водительством чиновника 4 ранга.
тема:
Прощаюсь с другом
Левая партия:
Снег на ресницах
Вдали деревни огни
Праздников время
Древнюю сутру прочту
Ты не услышишь
Когда-нибудь
Мы увидимся снова
Через годы
Эту же чашку чая
Нам не допить
Правая партия:
Опадающий лист
Шелест рыбки в реке
Дымка закатной луны
Вишен миг быстротечный
С другом прощанье
Сверчок, старина
Я с домом старинным расстанусь
Приказ из бакуфу
Мне ехать с инспекцией в Оцу
Прощай, беззаботный сверчок
тема:
Поднимаюсь в горы
Левая партия:
Устало бреду
Свежеет ветер в травах
До ночи успеть
Ещё немного пройти
Оставив внизу туман
Чем ближе к Будде
Тем вверх пути труднее
Устало ползу
Но воздух небес слаще
Тяжелого дыма земли
Правая партия:
Ветра ловлю аромат
Вот бы подняться
В гору
Но смотрим мы
Друг на друга
Как стремителен бег облков
Сокрыта туманом
Вершина Фудзи
Поможет ли меч взор прояснить?
Смотрюсь в отраженье клинка
тема:
Ветер и поток
Левая партия:
Поток и ветер
Младший и старший братья
Разный характер
Спутать никто не может
Похожи неуловимо
Пылает очаг
В хижине на том берегу
Дождь пережду
Стих ветер в мокрой траве
Всё так же гремит поток
Правая партия:
Стрела просвистела
Сквозь пальцы ночного тумана
Песню прервав
Во флейте вода зажурчала
Одной ей грустить среди трав
С дальней горы
Ветер осенний повеял
Вот вишни цветы распустились
Плывут по волнам потока
Взмах кисти искусной
тема:
Разрушенный мост
Левая партия:
Разрушенный мост
Ноет, как старая рана
Особенно в дождь
Сверху и снизу вода
Ничем не может помочь
Плотина в Оцу
Взор не поднимут девы
От зеркала вод
В нём русалки молчат
Цирюльников ожидая
Вниз не спуститься
Обрывист берег реки
Могу лишь гадать
Как утомленно шумит
Тростник на том берегу
Правая партия:
Смотрю на опору моста
Что наши печали
Ведь и небесный мост
Пусть раз в году
Влюблённых соединяет
Брожу туда-сюда
Вдоль берега реки
Воды мутны
Что ожидает меня на том берегу
Не знаю пока
В чём смысл
Придти ему было с Запада
Он мост навёл
Для тех, кто стремится к свету
И я разрушаю мост
тема:
Возвращаюсь домой
Левая партия:
Треснули гэта
В небе клин журавлей
Сакуры ветви
Как долго здесь не был
Старуха навстречу
Правая партия:
Неодолимо влечёт горизонт
Но повернулся спиной
Дороги не вижу
Солнце слепит глаза
Делаю первый шаг
Победила левая партия
Стихи вне конкурса
тема:
Прощаюсь с другом
Весточку
В край осьмидесяти островов
Послать не в силах
На последней короткой встрече
Пламя дружбы я сжёг дотла
тема:
Поднимаюсь в горы
То ли цикады
То ли толика лика луны
На горной дороге
Мне велят расстелить накидку
Подождать отставшее сердце
О если б
К небесной горе Кагуяма
Тропинка вела
Забрался б на дно колодца
И долго зубами стучал
тема:
Ветер и поток
Дух Сусаноо
Раскачивает мост
Над горным потоком
Того, кто идет за ответом
Боги не тронут, и всё же
Подхватил ветер
Клёнов с горы Огура
Яркое одеянье
Реку Тацута вспоминая
Не в силах сделать и шаг
тема:
Разрушенный мост
Сороки на небе
Лазурный мост навели
Ткачиха и Волопас
Надежду мою не разрушьте
Один на вершине Фудзи
тема:
Возвращаюсь домой
О страж заставы Сума
Разбудил тебя утром
Чаек перелетных крик
Видно пора домой
И нам с тобой, Махаяна
Дом и семья
Ближе, ближе
Кажется с каждой заставой
Вот уже рядом и вот
Шаг бы ступить
Красных камелий
Плывут по теченью цветы
Как хочется мне
На их лепестках кружась
Заставу встреч миновать
Гета сломались
Сижу в пыли на обочине
Любуюсь видом гор
Пройдено сколько
Сколько осталось ещё
Треск огня в очаге
Тихий шёпот ветра
Задёрнуты сёдзи
Чашечка чая
Скорей бы
Зависть терзает
И унижает душу
Мою так часто
Простые слова услышав
"Я возвращаюсь домой..."
КОНКУРС
ПЕСНИ БАГРЯНОГО ЗАМКА
САЙТ ИГРЫ
ФОТОГРАФИИ
КОЛЛАЖИ
Улун. Знаменитый китайский чай
Мимо горы Оэяма
Вдоль долгой долины Икуно
Долго идет письмо,
И я еще не видала вас,
Ступени Небесной лестницы.
Косикобу-но Найси
послать весть